Legal principle
The curator not can establish two different judgments, one front to the referees ex art. 2393 code civ. And the other ahead to the judge state ex art. 2394 cod. Civ ., because such dustration would entail, between the other, the risk concrete of a duplication of protection compensation per le themselves consequences harmful.
Methodological notes
standard
Decision text and analysis
The+curator+not+can+establish+two+different+judgments,+one+front+to the+referees+ex+art.+2393+code+civ.+And+the other+ahead+to the+judge+state+ex+art.+2394+cod.+Civ .,+because+such dustration+would entail,+between+the other,+the+risk+concrete+of+a+duplication+of+protection+compensation+per+le+themselves+consequences+harmful.
How to cite
Tribunale of Brescia, 30 June 2021, No. 1775, «Court of Brescia, 30 June 2021, n. 1775», in Arbitration in Italy, https://www.arbitratoinitalia.it/en/decisione/court-of-brescia-30-june-2021-n-1775-en-1752173930/