En matière d’arbitrage, l’exception de nullité du mandat conféré au même avocat par plusieurs parties pour prétendu conflit d’intérêts doit être rejetée lorsque les intérêts des parties mandantes, eu égard au rapport particulier existant entre elles tel qu’il résulte de la convention ayant donné naissance au litige arbitral, ne sont pas contradictoires, les procurations conférées devant en ce cas être considérées comme pleinement valides et efficaces.