La clause compromissoire contenue dans un contrat n’étend pas son efficacité aux litiges relatifs à d’autres contrats conclus entre les mêmes parties, même liés au contrat principal, sauf si la clause elle-même vise expressément tous les litiges découlant de l’ensemble du rapport négocial entre les contractants.