La clause compromissoire est nulle pour indétermination manifeste lorsqu’elle n’identifie pas avec exactitude quels litiges sont dévolus à la connaissance des arbitres et lesquels demeurent de la compétence du juge ordinaire, entraînant l’inefficacité de la dérogation à la juridiction étatique.