L’opérativité de la clause compromissoire statutaire est circonscrite à la phase active de l’entité et ne s’étend pas à la phase postérieure à la dissolution, de sorte que les litiges relatifs à la constatation de la dissolution et les demandes qui en découlent demeurent dévolus à la connaissance du juge ordinaire.