La clause compromissoire contenue dans les statuts sociaux, qui prévoit la dévolution aux arbitres des litiges liés au contrat social, s’étend aux litiges concernant le retrait de l’associé de la société, y compris ceux ayant pour seul objet la détermination de la valeur de la quote-part de liquidation, étant donné que l’exercice du retrait implique simultanément tant le statut d’associé que le droit patrimonial à la liquidation de la valeur de la participation.