L’arbitrage commercial international ne connait pas la distinction entre arbitrage et arbitrage contractuel (arbitrato irrituale), etant toujours qualifiable quoad effectum d’arbitrage, en coherence avec la legislation applicable.
La clause compromissoire en faveur d’un arbitrage etranger ne fait pas obstacle a la delivrance d’une injonction de payer par le juge ordinaire, car le defaut de juridiction qui en decoule a trait a la connaissance d’un litige exigeant l’integrite du contradictoire, absent dans la phase monitoire rendue inaudita altera parte ; toutefois, en phase d’opposition, l’exception d’arbitrage peut et doit etre examinee par le juge italien, avec pour consequence la declaration du defaut de juridiction et la revocation de l’injonction de payer.
