La présence d’une clause compromissoire dans les statuts d’un organisme n’exclut pas la compétence du juge ordinaire pour émettre une injonction de payer, mais impose, en cas d’opposition fondée sur l’exception d’arbitrage, la révocation de l’injonction de payer et le renvoi des parties devant l’arbitre compétent.