L’autorité judiciaire ordinaire est dépourvue de juridiction lorsque le litige relève du champ d’application de clauses compromissoires contenues dans les statuts d’une entité, avec pour conséquence l’irrecevabilité de la procédure ordinaire. Les griefs qui, selon les prévisions statutaires de l’entité, doivent faire l’objet d’arbitrage ne peuvent être soumis à la connaissance du juge ordinaire, lequel doit déclarer son défaut de juridiction.