La présence dans le contrat d’une clause compromissoire attribuant aux arbitres la résolution des litiges découlant de l’accord constitue un motif faisant obstacle à l’accueil de la requête en injonction de payer présentée devant l’autorité judiciaire ordinaire, la compétence pour connaître du litige appartenant au tribunal arbitral conventionnellement désigné par les parties. [PER INCURIAM]