La clause compromissoire insérée dans les statuts d’une société à responsabilité limitée, bien que produisant ses effets à l’égard de la société et des associés, ne peut s’étendre automatiquement à des tiers, ni à ceux qui, au moment de la naissance du litige, ne revêtent pas la qualité d’associé, faute pour eux de remplir la condition subjective à laquelle la disposition statutaire rattache l’applicabilité de la convention d’arbitrage.