La sentence arbitrale annulée, bien qu’étant dépourvue d’effet contraignant, peut être utilisée par le juge comme simple document probatoire pour en déduire des éléments factuels utiles à la décision, pourvu qu’elle ne constitue pas le seul fondement du jugement mais s’insère dans un cadre probatoire plus large.