La sentence arbitrale qui constate le manquement d’une partie à l’obligation contractuelle et en statue l’exécution conséquente ex art. 2932 du Code civil produit des effets substantiels sur la situation juridique préexistante même lorsqu’elle n’est pas encore passée en force de chose jugée, étant pertinente aux fins de l’évaluation des conditions de fait et de droit existantes au moment du prononcé du juge du fond.