La clause compromissoire statutaire prévoyant la dévolution aux arbitres des litiges relatifs aux affaires sociales, à l’interprétation et à l’exécution des statuts comprend également les litiges portant sur la contestation de délibérations d’assemblée, sans qu’une mention expresse soit nécessaire, le législateur ayant entendu inclure ces litiges parmi ceux susceptibles d’être soumis à l’arbitrage.
La seule limite à l’arbitrabilité des litiges sociétaires réside dans l’indisponibilité des droits invoqués, à identifier dans le fait qu’ils découlent de normes impératives édictées pour la protection de l’intérêt collectif des associés ou des tiers.