La sentence rendue en arbitrage contractuel (arbitrato irrituale) à l’issue de la procédure arbitrale prévue au contrat et acceptée par les parties, avec la nomination du tiers par le président du tribunal en cas de désaccord entre les personnes désignées, lie définitivement les sujets qui y ont participé, lesquels ne peuvent remettre en cause devant le juge ni la constatation qui y a été faite ni la titularité et l’affectation de la créance ainsi constatée.
La partie qui a participé à la procédure d’arbitrage contractuel et qui en a signé le procès-verbal final ne peut contester en justice des éléments déjà examinés et écartés dans ce cadre.