L’irrecevabilité de la demande judiciaire fondée sur la prévision d’une clause compromissoire pour arbitrage contractuel (arbitrato irrituale) ne peut pas être soulevée d’office par le juge, mais doit être soulevée en temps utile par la partie intéressée.