En cas d’annulation totale de la sentence arbitrale, la poursuite de l’instance au sens de l’article 278 du Code de procédure civile porte sur l’ensemble de la phase rescisoire, sans que les motifs de recours initialement soulevés ne conservent de pertinence, et sans qu’aucune autorité de chose jugée ne se forme si ce n’est quant à l’annulation de la sentence elle-même, la connaissance du fond du litige originaire demeurant entièrement ouverte.