En cas de renonciation au recours contre la sentence arbitrale par le demandeur et d’acceptation de la renonciation par le défendeur, les conditions sont réunies pour prononcer l’extinction de l’instance en vertu de l’article 306, alinéa 3, du Code de procédure civile.
Dans la procédure de recours contre la sentence arbitrale devant la Cour d’appel s’applique le principe de la collégialité nécessaire, en vertu duquel l’extinction de l’instance doit être prononcée par jugement.