En présence de plusieurs demandes connexes, dont certaines seulement relèvent du champ d’application d’une clause compromissoire, la compétence arbitrale est absorbée et exclue par celle du juge ordinaire, en raison de l’exigence du simultaneus processus et de la prévalence naturelle de la juridiction étatique sur la juridiction arbitrale. [PER INCURIAM]