La nullité du lodo pour dispositions contradictoires au sens de l’art. 829, al. 1, n° 11, du code de procédure civile exige une inconciliabilité entre les motifs et le dispositif, ou entre des parties des motifs, d’une ampleur telle qu’elle rende impossible la reconstruction de la ratio decidendi ; la contestation de l’appréciation globale des faits et des preuves opérée par l’arbitre ne constitue pas le vice de contrariété, se résolvant en un error in iudicando inadmissible.
