La dévolution d’un litige à un arbitrage, qu’il soit institutionnel ou contractuel, ne fait pas obstacle à la présentation d’une demande de mesures conservatoires devant le juge étatique, compte tenu du caractère instrumental et urgent de la mesure conservatoire par rapport à la protection au fond.