Legal principle
Nel contratto predisposto unilateralmente dal professionista l'efficacia della deroga alla competenza dell'autorità giudiziaria in favore di quella degli arbitri, al pari della deroga della competenza del foro del consumatore, è subordinata non solo alla specifica approvazione per iscritto prevista dall'art. 1341 cod. civ., ma anche - a norma dell'art. 34, co. 4, d.lgs. 206/2005 - allo svolgimento di una trattativa individuale con il consumatore sulla clausola stessa, la cui prova è posta a carico del medesimo professionista dall'art. 34, co. 5, d.lgs. cit.
Methodological notes
standard
Decision text and analysis
Nel contratto predisposto unilateralmente dal professionista l’efficacia della deroga alla competenza dell’autorità giudiziaria in favore di quella degli arbitri, al pari della deroga della competenza del foro del consumatore, è subordinata non solo alla specifica approvazione per iscritto prevista dall’art. 1341 cod. civ., ma anche – a norma dell’art. 34, co. 4, d.lgs. 206/2005 – allo svolgimento di una trattativa individuale con il consumatore sulla clausola stessa, la cui prova è posta a carico del medesimo professionista dall’art. 34, co. 5, d.lgs. cit.
How to cite
Cassazione — II Civ., 27 January 2023, No. 2558, «Supreme Court, 27 January 2023, n. 2558», in Arbitration in Italy, https://www.arbitratoinitalia.it/en/decisione/supreme-court-27-january-2023-n-2558-en-1752201559/