Where the arbitral tribunal has failed to quantify the costs of the proceedings in the operative part of the arbitral award, despite having expressed in its reasoning the intention to award them against the unsuccessful party, the interested party must resort to the procedure for correction of clerical errors in order to obtain their quantification.
Where the award has already been deposited, jurisdiction to rule on the correction of the clerical error pursuant to Article 826 of the Code of Civil Procedure lies with the President of the Court of the place where the deposit took place, who shall proceed in accordance with the provisions of Article 288 of the Code of Civil Procedure insofar as compatible.