An arbitration clause applies exclusively to disputes relating to the contract in which it is contained and does not extend to claims brought by a shareholder, in his own name, against the director of the contracting company for conduct unrelated to that contract.
