An arbitration clause contained in a contract produces effects exclusively with respect to disputes relating to the contractual relationship to which it pertains and does not extend to disputes relating to other contracts entered into between the same parties, even where there is a connected contractual relationship (collegamento negoziale) between them.