Court of Modena, 15 November 2025, No. 1362

An arbitration clause contained in a contract which does not expressly confer binding effect on arbitration, allowing the parties to bring proceedings directly before the judicial authority, does not preclude access to ordinary judicial protection, which remains fully available in the absence of an agreement that unequivocally excludes the jurisdiction of the state court.