The pendency of arbitral proceedings renders inadmissible an application for a preliminary technical investigation with a conciliatory function pursuant to Article 696-bis of the Code of Civil Procedure, inasmuch as the dispute-avoidance function of that instrument ceases once the proceedings on the merits have been commenced and its conduct no longer serves any procedural purpose.