Il lodo arbitrale irrituale, una volta divenuto definitivo a seguito del rigetto dell’impugnazione, costituisce accertamento vincolante della titolarità dei diritti controversi tra le parti, idoneo a fondare la legittimazione processuale dei soggetti ivi individuati come titolari nei successivi giudizi che presuppongano tale accertamento.