Non ha natura endosocietaria, e dunque non è attratta alla competenza degli arbitri previsti da clausola compromissoria statutaria, la controversia avente ad oggetto la distribuzione tra gli assegnatari di cooperativa edilizia di taluni costi riguardanti la definizione del programma costruttivo.