The Court of first instance of Milan went back to analyse the relationship between Courts’ jurisdiction and the jurisdiction of Arbitral Tribunals, with respect to the challenge of the resolution approving the company’s financial statements (in this case, a limited liability company whose Articles of association included an arbitration clause). The Italian full text of the decision (decision no. 9115 of 28 July 2015 of the Court of first instance of Milan) is available here.
The wording of the arbitration clause should be carefully selected, as it constitutes the basis of the jurisdiction of the Arbitral Tribunal. A possible wrong wording will not always be emended, once the dispute has arisen.
Nevertheless, it is commonplace that due attention is not devoted to this clause, either because it is inserted at the last minute in an agreement (known as the “midnight clause” effect), or because the agreement is reached after long negotiation on its commercial terms, underestimating the risk of a possible dispute.